Kdyby byl opravdový přítel, neváhal bych... jestli měl pravdu nebo ne.
Da je on stvarno moj prijatelj, ne bih okIevao, bez obzira ko on bio.
Nevěděl bych jestli je to kočkopes nebo peskočák.
Ne bi znao da li je mas ili paèka.
Věděl bych, jestli na mě čeká.
Ne znam da li me još èeka.
Možná kdybys mi o něm řekla víc poznala bych, jestli jsem ho viděla.
Da? Pa možda ako mi kažeš malo više o tome, znala bih ako sam ga vidjela.
Guvernére, chtěl bych, jestli můžu, aby ste mi pomohl při inspekci ochrany.
Ако вам не смета показао би вам наше сигурносне мере.
Jestli jedeš kolem nádraží, ocenil bych, jestli mě svezeš.
Ako ideš u pravcu železnièke stanice dobro bi mi došla vožnja.
'Neřekl bych jestli jsem cítil strach nebo vzrušení'
`Нисам сигуран да ли сам осећао страх или узбуђење. `
Ráda bych, jestli byste to mohla trošku rozvést.
Samo sam se pitala da li biste mogli da objasnite.
Rád bych, jestli se odsud vypadnu...
Volio bih, ali ne mogu izaæi...
Ale nevěděla bych, jestli je to špatná volba ledaže bych s ním strávila léto v Malibu.
Ali nikad ne bi znala da je on krivi izbor da nisam provela ljeto s njim u Malibuu.
Poznala bych, jestli to byl můj syn.
Znala bih da je moj sin!
Láska, pro kterou překročíte oceán, ale chtěla bych, jestli ji budu moct někdy cítit, najít odvahu ji spatřit."
Volim verovati da ako je ikada osetim, da æu imati hrabrosti da je zadržim.
Pokud je to tak, být vámi zvážil bych, jestli city, jež stále chováte, nestojí zato potlačit a zapomenout a rovněž nevměšovat do nich třetí osobu, a to mě.
Ako je tako, onda bih vas podstakao da razmislite o tome, da potisnete i zaboravite osjeæanja koja su preostala. I da ne prizivate intervenciju treæih lica, ukljuèujuæi i mene.
Vím, že o tom s tebou moc nemluvím, - ale mohla bych, jestli chceš.
Znam da ne prièam o tome sa tobom, ali mogu ako hoæeš.
Požádal bych, jestli můžu dovnitř, ale naposledy, kdy jsem vstoupil na tvé území, nedopadlo to moc dobře.
Pitao bih da uðem, ali poslednji put kad sam upao na tvoju teritoriju, stvari se nisu odvile baš najbolje.
Zjistila bych, jestli měl přístup k 6 cm rohátkovým popruhům.
Saznala bih da li ima pristup trakama za zatezanje od 5 cm.
Mohla bych, jestli budu muset znovu hrát Mahjong.
A možda se i ubijem ako opet moram igrati mahjong.
Nevěděl bych, jestli je její tělo ve státě New York nebo ve státě New Jersey nebo na severní polokouli.
Kad bi bila mrtva, ne bih znao gde se njeno telo nalazi u državi Njujork ili Nju Džersiju ili na severnoj hemisferi.
0.53731107711792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je on stvarno moj prijatelj, ne bih okIevao, bez obzira ko on bio. 